*By³o piêkne po-po³udnie. S³oùce grza³o, zwierzêta wypoczywa³y przy wodopoju, m³ode bawi³y siê w niej. Stare osobniki zasypia³y w trawie, by choÌ trochê siê z-ch³odziÌ w cieniu drzew. Ten spokój nie trwa³ wiecznie, bo na teren wszed³ obcy osobnik (doros³y lew). Król czeka³ na odpowiedni moment, wiedzia³ co samiec chcia³ zrobiÌ ich partnerkom. Gdy obcy zbli¿y³ siê do najstarszej lwicy, ta natychmiastowo warcza³a i merda³a ogonem na znak, ¿eby do niej nie podchodziÌ, ale ten chcia³ jej zrobiÌ 'ma³e umcy, umcy'. Król wyskoczy³ zza krzaków i zacz¹³ bicie. Król wygra³, przepêdzi³ obcego osobnika. Lwice zaopatrzy³y lwa, wtuli³y siê w niego i znów by³ spokój tak do nocy. Gdy wszyscy zbierali siê do jaskini, zosta³o ma³e lwi¹tko w krzakach i miaucza³o. Miaucza³, bo jej matka umar³a (najstarsza lwica). Lwica imieniem Misaki to us³ysza³a, podesz³a do trawy, wzie³a ma³e lwi¹tko w pysk i zanios³o do jaskini. Po³o¿y³a j¹ na lekkim wzniesieniu w jaskini. Poinformowa³a o tym króla. Zacz¹³ j¹ szukaÌ w trawie. Gdy j¹ znalaz³, zakopa³ j¹ i poszed³ do jaskini. I tak wszyscy spali, a¿ do rana.*